All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויבא יוסף הביתה ויביאו לו את־המנחה אשר־בידם הביתה וישתחוו־לו ארצה׃
|
---|
Greek
|
εισηλθεν δε ιωσηφ εις την οικιαν και προσηνεγκαν αυτω τα δωρα α ειχον εν ταις χερσιν αυτων εις τον οικον και προσεκυνησαν αυτω επι προσωπον επι την
|
---|
Latin
|
Igitur ingressus est Joseph domum suam, obtuleruntque ei munera, tenentes in manibus suis : et adoraverunt proni in terram.
|
---|
KJV
|
And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.
|
---|
WEB
|
When Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves down to him to the earth.
|
---|