All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
שויתי עד־בקר כארי כן ישבר כל־עצמותי מיום עד־לילה תשלימני׃
|
---|
Greek
|
εως πρωι ως λεοντι ουτως τα οστα μου συνετριψεν απο γαρ της ημερας εως της νυκτος
|
---|
Latin
|
Sperabam usque ad mane ; quasi leo sic contrivit omnia ossa mea ; de mane usque ad vesperam finies me.
|
---|
KJV
|
I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.
|
---|
WEB
|
I waited patiently until morning. He breaks all my bones like a lion. From day even to night you will make an end of me.
|
---|