All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
שימו אתם באזניכם את הדברים האלה כי עתיד בן האדם להמסר בידי בני האדם׃
|
---|
Greek
|
θεσθε υμεις εις τα ωτα υμων τους λογους τουτους ο γαρ υιος του ανθρωπου μελλει παραδιδοσθαι εις χειρας ανθρωπων
|
---|
Latin
|
Stupebant autem omnes in magnitudine Dei : omnibusque mirantibus in omnibus quæ faciebat, dixit ad discipulos suos : Ponite vos in cordibus vestris sermones istos : Filius enim hominis futurum est ut tradatur in manus hominum.
|
---|
KJV
|
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.
|
---|
WEB
|
"Let these words sink into your ears, for the Son of Man will be delivered up into the hands of men."
|
---|