Open main menu

Changes

Koine Greek

40 bytes removed, 00:29, 1 February 2009
m
Diphthongs and ι-subscripts
|-
! ΑΙ
| 'aie' as in aisleget
|-
! ΕΙ
| 'eiee' as in freight tree (not identical to 'Η')
|-
! ΟΙ
| French 'oiu' German 'ue', rounded 'i' as in oil
|-
! ΑΥ
| approximately 'owav' as in sow
|-
! ΟΥ
|-
! ΥΙ
| 'ooe' as in gooeyΥ or Υ + Ι
|-
! ΕΥ
|}
: '''*''' 'ευ' is both hard and controversial. There is some evidence to suggest that is was pronounced 'ew' (as in "Ew, that's gross!") or simply It was ε + Spanish 'yu'. What has been taught for ages, however, is 'eh-oo', as sound not present in Englishvh.
There are also version of several vowels with a small iota underneath (or beside in the case of capitols): ᾼ ᾳ, ῌ ῃ, ῼ ῳ. It is believed that these represent ancient diphthongs, but the pronunciation is not altered in the time of any Greek writing we can knowafter the 4th century BCE.
: ''We have chosen not to include ι-subscripts on '''WikiChristian''', partly because most browsers display them incorrectly.''
15
edits