Administrator, administrator, beurocrat, Bureaucrats, editor, emailconfirmed, Administrators
391
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
m
(1) # The Greek word is "erchetai". It can be described as Strong's number 2064 and morphology v-pni-3s. Exactly the same Greek word, occurring at John 16:25, is translated as "is coming" in many versions, for example NIV, ESV, NKJV, NASB, Weymouth. (2) # That word "erchetai" occurs 38 times in John's Gospel. In the NASB it is translated "is coming" in 11 of those, according to the Sainte Bible website, which mentions Englishman's Concordance. So "is coming" is a not infrequent translation of "erchetai" in the NASB.
Just format improvement.
There are two items of evidence suggesting that "is coming" is a reasonable translation at John 20:1. They are:-
This remark is relegated to the Discussion webpage because I do not know Greek.
[[User:Scartho77|Scartho77]] ([[User talk:Scartho77|talk]]) 22:21, 27 March 2024 (UTC)
